Saturday, April 30, 2016

Creating a Positive Classroom Environment



I'm going to talk about creating a positive, inclusive classroom environment with reference to strategies from "Critical Practices for Anti-bias Education", a pamphlet from the Southern Poverty Law Center's Teaching Tolerance initiative.

Choose Books that Reflect Student Experience
At our American-themed international school, we often order books intended for U.S. audiences. Our students don’t need math books that use Imperial units or readers on U.S. presidents, but we keep getting them anyway. English-language books that deal with Chinese or Thai themes are rarer. When I see one, such as I Hate English! by Ellen Levine, or a Chinese New Year book, I try to use it if possible.  I want my students to learn about other cultures as well, but these texts give them the opportunities to speak from personal experience.



More often, I try to choose texts that are universally relatable. Kids from all cultures are interested in travel, adventure, animals, dinosaurs, space, and food. The better I get to know my students, the more thought goes into choosing books for them.

Student-centered Classroom Arrangement
I work between the grade 4 and 5 classrooms and a small ELL room. I tell my students that if the place they are sitting won’t distract them, it’s not a problem. When I work with small groups in the classrooms, we sit wherever, a different place every time. We try to disassociate from the old-school “sit down, shut up, and listen to teacher” approach wherever possible and the way I seat my students is meant to be democratic and support shared inquiry.

The walls in our ELL room have a big chart of English phonemes, some student work, some IB Learner profile posters. I’d like to add quotes, pictures, or anything that would stimulate a student’ curiosity- conversation pieces. This could be a chance to bring in some American culture, and at the same time counter the misconception (common among Asian IS students) that Western=American=White. 


Some personalization of the ELL room would also be good. Maybe a special display frame for a “status update” or that students best work for the week/month. 

Gender (and ethnicity)- Neutral Practices
 When I was in the fourth grade, our teacher disciplined the whole class by making us sit silently with our heads down. Her way of making sure we didn’t whisper: “If you’re a girl, sit next to a boy, if you’re black, sit next to someone who’s white.” Segregating students in this way (I should say re-segregating since this was in North Carolina) reinforced the false binaries of race and gender handed down to us by our society.

Education that truly prepares students for the future must do the opposite and challenge received notions of identity.  Many of my current students come from conservative cultures and their parents hold old-fashioned views on sexuality and ethnicity. Some examples:

  • ·         There is occasional friction between Chinese and Japanese students. Parents tell them stories about World War 2, but don’t explain how every county has done something bad at one time or another or how people from a given country aren’t necessarily all the same. I see filling in these gaps part of my role as an international educator.
  • ·         When doing a rhyming-words lesson, a 4th grade ELL came up with gay and looked at me like I was supposed to be shocked. I said “Yeah, that’s a word and it’s not a bad word either. Write it down.” He replied “But it’s very disgusting.” I simply said, “No it’s not,” and moved on with the lesson. Preaching my values might set up an opposition between myself and the parents (with the student unfairly torn between the two), but confidently asserting my beliefs sets an example and will provoke thought.

Rethink Participation Norms
In Thai culture, students are expected to echo the teacher’s words. They are not encouraged to ask teachers questions either, and they are often at a loss when asked an open-ended question. Depending on the individual, it can be very difficult to break them out of this mindset. I try meeting them halfway by:

  • ·         Writing several options or examples on the board and let them choose
  • ·         Giving plenty of think time
  • ·         Trying to avoid “on-the-spot” questions. Partner work lets them speak under less pressure.
  • ·         Defusing their anxiety with humor
  • ·         Smiling, giving eye contact and verbal encouragement

Because of the structural differences between Sino-Tibetan and Indo-European languages, ELL students from East Asia make countless grammatical mistakes. To correct every mistake on every assignment would be overwhelming and discouraging to the students.  Instead, I focus on current and past learning targets i.e. target language for that lesson and stuff we’ve already talked about. See this interesting article for more about working with Chinese ELLs.


There is a balance to be struck between correcting their English and encouraging them to produce more. Since perfection is not our goal, I tend to lean toward getting them talking or writing, using what they do know.

Keeping in mind that young learners are absorbing and interpreting everything around them, some extra effort to send appropriate messages and make sure everybody's learning receives full support seems worth it. 

Until next time...

References
Critical Practices in Anti-bias Education. Teaching Tolerance, Southern Poverty Law Center, 2014. http://www.tolerance.org/sites/default/files/general/PDA%20Critical%20Practices_0.pdf

Friday, April 22, 2016

Mobile Devices in the Classroom

Phones and tablets are tools of daily living in this century. This is even truer for the younger generation. When entertainment, shopping, dating, politics, and everything else are increasingly done through mobile apps and browsing, why should education be left behind?
The answer: teachers don’t know how to use mobile technology in their work. Decades older than our students, most of us have smartphones in our pockets, but fail to realize the full potential of this technology.


When we use the latest tech, most of us are stuck doing old things in new ways. We use mobile technology for messaging, social media, reference, research, and content-specific apps- things we’re already familiar with and comfortable doing on a PC.

Conversely, our younger students are at home with their phones and tablets, but less so with desktops and laptops. When I first taught elementary-age kids in Thailand, I was surprised these so-called digital natives couldn’t type, save, and publish an MS Word document. It only shows my age, however, that I think digital technology is about writing papers more efficiently. These kids play on tablets at home- they are native swipers, not typers.

A teacher trying to incorporate mobile technology should:

  • ·         Provide 1 device per student or implement a BYOD policy.
  • ·         Find out how students already use their devices and expand on that.
  • ·         Not rely on content-specific apps. The big deal about mobile technology is that it delivers interactivity, collaboration, and creativity.
  • ·         Exploit multimedia capabilities of mobile devices.
  • ·         Make sure students understand the difference between computers and mobile devices.
  • ·         Teach digital citizenship
  • ·         Explore the diverse uses of mobile technology. Apps can be classified, for example, between Consumption, Creation, Communication, Games, and Utilities.


Sample mobile activities:

  • ·         Have students collaborate on a virtual space as an alternative to a poster or other physical project. Various apps will allow them to assemble images, recorded voice, and other media collaboratively.
  • Flip the classroom- mobile style. While students watch the video lesson at home, they can tweet questions and comments to the teacher, who can prepare for the next day’s class accordingly.

Saturday, March 19, 2016

Planning for ELLs


Our next PYP unit in grade 4 is on rights and responsibilities.
 
 I've selected four 4th grade ELLs I work with regularly:
  •  Henry (Pre-production) knows the alphabet and some isolated words and phrases. He is new to the school, and has presented with behavior problems so far. He is missing much social/instructional English, which has made it harder for him to follow directions and make friends. He reads by recognition only, not yet able to decode words.
  • Wendy (Early Production)  communicates in short words and phrases. She came to APIS six weeks before Henry, is eager to learn, and makes excellent use of her limited vocabulary. She can read K-1 level texts with some attempts to decode and strong comprehension.
  • Lulu (Beginning Fluency) has severe ADHD and is extremely creative and talkative. So far this year, her verbal fluency has exploded, but her reading level has not risen significantly (still about the same as Wendy). She loves writing, listening to reading, and speaking English, but seemingly finds it difficult to concentrate when reading.
  • Kaw-Oat (Beginning Fluency) is my most advanced grade 4 ELL. He accesses content language more readily than his peers, and communicates handily in social situations, but currently falls short of fluency. He speaks and writes without tense and plurals, which suggests he relies heavily on his L1 lexicon. In other words he mentally translates everything from Thai to English before he speaks, ignoring the grammatical differences between the two.
I'll go through one by one and talk about how I can help each ELL participate in the mainstream classroom and access the same content as their peers.

HENRY
 
 For Henry, I'm going to use visuals related to the content vocabulary and ask his Chinese-speaking peers to translate some concepts to him. Images are also a good way of giving a pre-productive ELL an alternate way of responding. In my experience, these kids respond well to kinesthetic games, for example, a quiz game where kids run to different corners of a room to answer questions. I want him to gain confidence to start decoding unfamiliar words, so I'm going to be doing word-building phonics activities in ELL and ELA time, as well as helping him with social/instructional language, both of which could easily integrate with a rights and responsibilities unit.
 
WENDY
 
Teaching ELLs though student art
Wendy loves to draw and readily connects to prior knowledge given an image prompt, so visuals will be a big part of my approach with her as well. Further along than Henry, I would hope Wendy can connect the pictures to the words solidly enough that she can use some of the content vocabulary verbally and in writing. Typically, given 10-12  polysyllabic vocabulary words, I'll pick a few terms to focus on that especially are relevant to that particular student's unit work (eg. their final project). I will be able to find books at her level that connect to the concepts of rights and responsibilities (civics, chores, people's occupations and so forth).
 
LULU
 
Lulu does well with discussions guided by images or realia. Without some physical "anchor", she quickly loses focus. With a little bit of scaffolding, though , her curiosity about the content begins to show. I'll engage Lulu in discussions about the content, scaffolding along with images and picture books. as with Wendy, I'll focus on content vocabulary she will have the most opportunities to use in an authentic context. I may pair her with Wendy in a reading group, since their reading ability is comparable, and because Wendy benefits from exposure to Lulu's more advanced language production.
 
KAW-OAT
 
 Kaw-Oat is able to grasp most content vocabulary, but needs some help integrating it fluently in his work. For example, he may use a word in a way that demonstrates understanding, but misuse it as a part of speech: "People must be responsibility for their actions." He also ignores most English writing conventions unless specifically reminded. Many Thai ELLs struggle with these last two, because their own respective systems are so different. Kaw-Oat could benefit from completing syntax trees with relevant vocabulary and "name-the-part-of-speech" games.


 
 
 
 


Friday, March 11, 2016

Special Education at APIS vs. USA

I spoke with several staff members at American Pacific International School about Special Ed. Some shared their experience working with Special Needs students in US school districts, while others emphasized the referral process within APIS. Although we are an American-themed school, cultural/conceptual barriers and a related lack of resources prohibit us from making many of the provisions that would be required by IDEA in an actual US school.

 


This video provides a beautiful example of differentiation for intellectually disabled students at Rong Arun (School of Dawn). Ms. Muttamara also touches on Thai parents' reluctance to have their child assessed for SPED: they tend to believe learning difficulties can be overcome though hard work and may perceive  SPED referral as an admission of failure. Education and social status are culturally linked and parents want to see their children as "perfect".

I wasn't able to find further information on Rong Arun, but researching my Education in Thailand spreadsheet, I found that the Thai MOE licenses 51 public institutions for special education. So credit where it's due: the Thai government is apparently trying to move forward on this issue. Speculatively, the prejudice against SPED may be higher among wealthy international school parents and working-class Thais, because of the social pressures mentioned above.

Attitudes toward SPED have certainly changed in the US in recent decades, as the passage of legislation like IDEA shows.

APIS is a small (around 200 students) boarding school in Chiang Mai, Thailand. We do not have a Special Ed teacher or school psychologist on staff. All of our teachers are, however trained in differentiated instruction and we assess our students carefully, tailoring our instruction to meet their individual needs.In the US, children with mild special needs such as ADHD or dyslexia are sometimes put on something called a 504 plan, rather than an IEP. A 504 grants the student accommodations such as extra test time, having questions read aloud, special seating, or many others.

 In short, we cannot allow our lack of resources keep us from differentiating for students who may need it. This video discusses the positive effects of differentiation on a whole class:


The science behind ADHD, for one, is hardly a settled matter, nor is the US cultural norm for student behavior the only valuable one. If a teacher notices a student cannot sit still, doesn't write more than a few lines, and is overly physical with her peers, a referral and diagnosis may be less helpful than differentiated or alternate methods of instruction, such as:
  • Small groups which are changed often
  • Kinesthetic word/number games games: reading hopscotch, math tag, etc.
  • Alternate seating
  • Frequent "brain breaks"
  • Scaffolding complex tasks
  • Teaching self-regulation tools
Here, an educator teaches a student to express his symptoms. If the boy is able to identify when he is feeling tired or frustrated, he'll have the opportunity to raise his hand and ask for help or a break before he disrupts the class and gets in trouble.